Dans cette saison du tuto méca, Franck et Bader achètent une épave de Honda CBR 1000 RR avec pour objectif de la remettre en piste.
Dans ce second épisode, ils vont refaire une fraicheur au cadre (Bader va user ses doigts) et améliorer les suspensions (Franck va utiliser ses connaissances).
