Dans cette saison du tuto méca, Franck et Bader achètent une épave de Honda CBR 1000 RR avec pour objectif de la remettre en piste. Dans ce premier épisode, ils visitent une casse pour trouver leur bonheur, contrôlent l’état de la moto et attaquent son démontage. Dans une douce ambiance d’insultes…