Cette saison, Franck et Bader achètent une épave de Honda CBR 1000 RR avec pour objectif de la remettre en piste.
Dans ce troisième épisode, ils vont améliorer le freinage de la machine en construisant un tout nouveau système de toutes pièces, avec des éléments hautes performances.
